Lời Phật Dạy

“Ba pháp này, này các Tỷ-kheo, được người Hiền trí tuyên bố, được bậc Chân nhân tuyên bố. Thế nào là ba?

“Tīṇimāni, bhikkhave, paṇḍitapaññattāni sappurisapaññattāni. Katamāni tīṇi?

Bố thí, này các Tỷ-kheo, được người Hiền trí tuyên bố, được bậc Chân nhân tuyên bố.

Dānaṁ, bhikkhave, paṇḍitapaññattaṁ sappurisapaññattaṁ.

Xuất gia, này các Tỷ-kheo, được người Hiền trí tuyên bố, được bậc Chân nhân tuyên bố.

Pabbajjā, bhikkhave, paṇḍitapaññattā sappurisapaññattā.

Hầu hạ cha mẹ, này các Tỷ-kheo, được người Hiền trí tuyên bố, được bậc Chân nhân tuyên bố.

Mātāpitūnaṁ, bhikkhave, upaṭṭhānaṁ paṇḍitapaññattaṁ sappurisapaññattaṁ.

Ba pháp này, này các Tỷ-kheo, được người Hiền trí tuyên bố, được bậc Chân nhân tuyên bố.

Imāni kho, bhikkhave, tīṇi paṇḍitapaññattāni sappu­ris­apañ­ñ­attā­nīti­.

---

Trích AN 3.45. Người Hiền Trí Tuyên Bố – Ngài Minh Châu dịch Việt