Ở đây, thế nào là chín pháp ái căn? Tattha katame nava taṇhāmūlakā dhammā?  Dựa vào ái sanh ra tầm cầu, dựa vào tầm cầu sanh ra lợi đắc, dựa vào lợi đắc sanh ra phân biệt, dựa vào phân biệt sanh ra dục tham, dựa vào dục tham sanh ra đam mê, dựa vào… Continue reading

Ở đây, thế nào là sáu gốc tranh luận? Tattha katamāni cha vivādamūlāni?  Tức sân hận, gièm pha, ganh tỵ, dối trá, ác dục, cố chấp, tư kiến. Ðây là sáu gốc luận tranh. Kodho, makkho, issā, sāṭheyyaṁ, pāpicchatā, sandiṭṭhiparāmāsitā—imāni cha vivādamūlāni. Ở đây, thế nào là sáu pháp suy thối? Tattha katame cha parihāniyā… Continue reading

Trong ấy, thế nào là bốn quan kiến? Tattha katamā catasso diṭṭhiyo?  Tức là có tri kiến sanh khởi một cách chắc thật cả quyết rằng “lạc hay khổ do tự mình tạo ra“. Có tri kiến sanh khởi một cách chắc thật quả quyết rằng “lạc hay khổ do người khác tạo cho“, có… Continue reading

Trong ấy, thế nào là bốn sự thiên vị? Tattha katamāni cattāri agatigamanāni?  Tức là thiên vị vì thương, thiên vị vì ghét, thiên vị vì ngu, thiên vị vì sợ; sự thiên vị như thế là sự hành không tương ứng, sự hành ích kỷ, sự hành theo phe phái, lưu chuyển như nước.… Continue reading