Lời Phật Dạy

Ở đây, thế nào là chín pháp ái căn?

Tattha katame nava taṇhāmūlakā dhammā? 

Dựa vào ái sanh ra tầm cầu, dựa vào tầm cầu sanh ra lợi đắc, dựa vào lợi đắc sanh ra phân biệt, dựa vào phân biệt sanh ra dục tham, dựa vào dục tham sanh ra đam mê, dựa vào đam mê sanh ra chấp trước, dựa vào chấp trước sanh ra bỏn xẻn, dựa vào bỏn xẻn sanh ra bảo thủ; vì do bảo thủ nên sanh khởi nhiều ác bất thiện pháp như cầm gậy, trượng, cầm đao kiếm, luận tranh, phân tranh, đấu tranh, xung đột, vu khống, nói dối. Ðây là chín pháp ái căn.

Taṇhaṁ paṭicca pariyesanā, pariyesanaṁ paṭicca lābho, lābhaṁ paṭicca vinicchayo, vinicchayaṁ paṭicca chandarāgo, chandarāgaṁ paṭicca ajjhosānaṁ, ajjhosānaṁ paṭicca pariggaho, pariggahaṁ paṭicca macchariyaṁ, macchariyaṁ paṭicca ārakkho, ārakkhādhikaraṇaṁ daṇḍādānasatthādānakalahaviggahavivādatuvaṁtuvaṁpesuññamusāvādā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti—ime nava taṇhāmūlakā dhammā.

Quy trình: Ái -> Tầm cầu -> Lợi đắc -> Phân biệt -> Dục tham -> Đam mê -> Chấp trước -> Bỏn xẻn -> Bảo thủ -> Bất thiện pháp (ác pháp) sanh khởi

9. Xiển Minh Phần Chín Chi – Xiển Minh – VB17 Tiểu Tông Phân Tích – VB Bộ Phân Tích – AB Vi Diệu Pháp