Tóm tắt: “Tạo nghiệp dẫn tới cảm thọ (thọ vui hay thọ khổ)”. Ở câu nói ấy, Phật nói rằng sự kiện như vậy không có cơ hội để nêu rõ sự đoạn diệt của khổ, nên Ngài chỉnh lại câu ấy như sau: “Tạo nghiệp dẫn tới cảm thọ, và chính cảm thọ đó… Continue reading

“Này các Tỷ-kheo, ba hạng người này rơi vào đọa xứ, rơi vào địa ngục, trừ phi họ đoạn bỏ pháp này. Thế nào là ba? “Tayome, bhikkhave, āpāyikā nerayikā idamappahāya. Katame tayo? Ai sống không Phạm hạnh, tự xưng là có sống Phạm hạnh; Yo ca abrahmacārī brahmacāripaṭiñño, đối với người sống Phạm hạnh… Continue reading

“Thành tựu với bốn pháp, này các Tỷ-kheo, như vậy tương xứng bị rơi vào địa ngục. Thế nào là bốn? “Catūhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye. Katamehi catūhi? Không suy tư, không thẩm sát, tán thán người không xứng đáng được tán thán; không suy tư, không thẩm sát, không tán thán người xứng đáng được tán thán. Ananuvicca apariyogāhetvā avaṇṇārahassa vaṇṇaṁ bhāsati; ananuvicca apariyogāhetvā vaṇṇārahassa avaṇṇaṁ bhāsati,… Continue reading

Người nói vậy gây chướng ngại cho những thiện nam tử đến với pháp luật do đức Như Lai giảng dạy và chứng được những quả vị thù thắng đặc biệt như Dự lưu, Nhất lai, Bất lai hay A-la-hán quả. Người nói vậy cũng gây chướng ngại cho những vị đang làm cho thành… Continue reading